品番:N-030
現在、年末年始のため、
お問い合わせへの回答を休止しております。
1月中旬から順次ご対応させていただく予定です。
ご迷惑をおかけいたしますが、
ご了承の程よろしくお願いいたします。
We are stopped replying to inquiries temporarily, during new year holidays.
We will be back in mid-January.
Thank you for your kind understanding.